2020年July

Introduction of the event

東宝苑 8月 イベント紹介 本日の新聞の折り込みチラシでも発信 8月1日~16日までの土日(夜)限定で、ビアガーデンを開催いたします 当日、浴衣OR甚平を着てくると、お会計時 お値引き致します 浴衣・甚平を着て来てくれたお客様の人数に応じてお値引き致します。 最大5名様分 20%引き 全然、浴衣なんて着てないわ(苦笑)ていう方も、この機会に着てみてはいかがですか 気分も上がりますよね 私たち、スタッフも浴衣着ちゃいます 当日限定、メニュー   焼き餃子もメニューに追加予定 ※当日は密にならないよう、店内での飲食はお断りさせて頂きます屋外のみで営業Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

7May Nik Day Guide

今月の☆ニクの日のご案内☆ 今日も雨。。昨日1日暑かっただけで、今年は雨続きで夏特有のあつーい。。みたいな暑さはなく、 東栄町は、朝・晩が少し肌寒い感じがします。 今日の雨が止めば、梅雨明けになるかなぁ??そしたら、カラッと晴れて、気持ちいい夏が始まるかな 子供たちも、もうすぐ夏休みが始まりますね。今年は、いろんな行事がコロナで無くなっちゃって、いつもの夏休みとは、気分も違うと思いますが、せっかくの休みなので思いっきり楽しみたいですよね そこで、東宝苑では、もうすぐ夏休みという事で家族みんなで楽しめるBBQセットをニクの日で販売致します。 通常よりも、お値引きしてあります。スタミナをとって夏を満喫しよう 何か、こういう文章を打ってるだけで、BBQの匂いがしてきそう。。 お肉の焼ける匂い、キンキンに冷えたビール、子供たちの笑い声。。タレにちょっとニンニクを足して、パクッ(ちなみに、東宝苑のタレには、ニンニクが入っております)タレも販売中 想像しただけで、楽しい気分になりますよね 他にも、東宝苑では皆さんが楽しんでもらえるかな??というようなイベントも予定しております。 毎年行っているお盆のイベントのお問い合わせなど、皆様から沢山ご連絡を頂いておりますが、 近日イベント紹介をしますので、もう少々お待ちください。 ニクの日のご予約、受付を開始いたします。 当日のご来店でもお買い求め頂けますが、ご予約を優先とさせて頂きますので、お待ち頂く場合がございます。 (※お肉セット以外のお肉は、通常価格にて販売させて頂きます) ご理解の程、宜しくお願い致します。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Fledging

Good morning 今朝、お家を出る時の様子 毎年、我が家にツバメが巣を作りに来ます よくツバメが巣を作る家は栄える・繁栄すると言いますよね 我が家も、その言葉を願って、毎年ツバメがやってくると雛の成長を親鳥と一緒に見守っています 今年は、雛が5羽。。毎日仕事が終わってお家へ帰ると、雛がチュンチュン口を開けておかえり~って迎えてくれてるようでめっちゃ愛着が沸きます 親鳥も、せっせとエサを運び、見事に成長しました。コロンコロンしていて、親鳥エサ頑張って運びすぎたて感じですが、もう巣からはみ出しちゃってるよ(苦笑) そろそろ巣立ちの時期がやってくるかな。と思い、嬉しいことだけど少し寂しくなるな。と思いから、 投稿しました。 無事に飛び立っていけるよう、あと何日か分からない短い時間を最後まで見守りたいと思います Language This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.