おはようございます Samu~iIt's getting really cold all the time. Not long ago, this year was a warm winter?? It was said, but it is cold Today, the temperature at work time was minus 5 degrees. The window glass is also frozen, and I pour hot water on the glass every morning and go to work. It's so cold. It snowed for two days, but I was relieved that it didn't pile up around Onsen in Toei Town. Christmas is coming soon, and this year it will be a white Christmas. It's like it rains enough not to accumulate (wry smile) I think about going to work the next day first.Realistic I can't get the story together, but I'm nervous about corona, influenza, cold, etc., I wonder if there is a common thing to be careful about. Wash your hands, gargle, wear a mask, get enough sleep, take good nutrition, and above all, avoid going to places where there are many people as much as possible. Avoid unnecessary outings. And so on.. Let's do our best to take care of ourselves.Language this page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original.
Due to the spread of the new coronavirus, due to requests for shorter business hours of restaurants and other establishments, Tohoen will suspend night business from today, December 18 Reiwa January 11, 3. Tohoen is open from 11:00 to 14:00. Thank you for your understanding. Closed Wednesdays and Sundays On the 24th, due to the Christmas event, we will be open until 19:00 only for your order. We will be open until December 25 (Friday) within the year. Please sell meat as soon as possible during the year-end and New Year holidays. Language This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.
Christmas is coming soon Somehow, Christmas is coming up this year! !!I don't feel that. Looking back on this year, what did you do this year!? I didn't do anything, and I just came past in a daze. It may have been a year of feeling. I go shopping and listen to Christmas songs a lot, but ChristmasI didn't feel like I was excited, and the year was over and it was New Year's. Somehow, time has passed, and I feel left behind. However, I would like to enjoy it with the motto of being cheerful in my own way so that I don't get into the dark mood by scratching the algae in my own way. Tohoen is also planning to hold an annual Christmas event. This year, in conjunction with Nik Day in December, we will be selling chicken and pizza only on December 24th! !! Now accepting reservations This year, we will be open until December 25th! Please order meat for the year-end and New Year holidays as soon as possible.Language this page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original.
Information on the end of shiitake mushroom picking Reservations for shiitake mushroom picking at Tohoen have been postponed until Sunday, December 13, but in December, the mornings and evenings suddenly cooled down and the growth of shiitake mushrooms stopped. This year, even in November and December, it will be warmer than usual. I thought that it would be okay somehow until around the 13th, and I explained at the time of reservation and made a reservation, but I am very sorry. Shiitake mushroom picking business will end today. We have already accepted reservations, and we will contact you in order from Tohoen. When making a reservation, we will call your phone number, but even if you make a reservation, Tohoen will not contact you. If you say, excuse me, but I would like you to contact me. We apologize for the inconvenience, and thank you for your cooperation. ☆ We cannot contact customers who have received reservations on December 10th. If you think so, we look forward to hearing from you. Language This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.