2021Ano Setembro

明日はニクの日

おはようございます。 朝から、東栄町は曇っています ちょっと肌寒いかな 東宝苑からのお知らせ 明日、9月29日  1ヵ月に1度のニクの日です 今月もやっぱり、張りきってやります 個人的には、とんかつも好きだけど、どて煮が魅力的 どて煮があれば、おネギたっぷりのどて丼が食べられるぅ~ もう、明日の夕飯はどて丼決定夕方仕事から帰って、ご飯作らなくていいなんて 幸せ自分も楽できるし、美味しいの食べれるし最高 あと、もう一つお知らせがあります。 ランチは、お休み致しますが、しいたけ堪能セット以外にも定食メニューをいくつかご用意いたします。  ※定食は、ご予約不要です。しいたけ堪能セットは、前日までにご予約が必要ですのでご注意ください。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Aviso de encerramento temporário

Bom dia 9月30日(木)、臨時休業   とさせていただきます。 宜しくお願い致します。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

um dia de nada

Olá 今日は、雨で少し気温が下がってるように感じます。 昨日は暑かった気温変化が激しくて体調崩しやすい時期ですよね 9月も中半に入ろうとしていますが、本日東栄町の無人市場で栗を購入しました先日、まだ青い栗の イガイガが道路に落ちてました。とご報告して、今日はもう栗が売られておりビックリ しかも、身がぎっしり詰まっており大きい栗でした お山で生活していると、一足先に旬の食材が手に入ったり不便なだけじゃないなって感じます 昨日も、ご来店されたお客様に、良い所ね気に入ったわと言って頂いて、 普段生活していて何気なくしていることや当たり前になってる事も、あぁそうなんだな。と改めて気付かせてもらえたり、あぁ皆さんはそういう事を求めて遊びに来てくれているんだぁ。。と実感した1日でした 東宝苑も、来月・再来月にはしいたけ狩りシーズンが始まります。コロナの関係上例年通り、営業出来るか しっかり調整をし、皆様が安心してご来店出来るよう、準備を進めております。 お陰様で、しいたけ狩りのお問い合わせも増えておりますが、もう少しお待ちください。 まだまだ、朝晩の気温が13℃以下にグッと下がってこないとしいたけは、顔を出してきません 1日でも早く、皆様にしいたけ狩りのご予約開始致します。とご報告出来る事を願ってお仕事します 皆様、何度も何度も言いますが体調管理には十分気を付けてくださいね^^Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Toei Town

おはようございます。 最近、東栄町では朝と晩と大分気温が下がってきて涼しくなってきたな。って 思っていたら、なんだか今日はちょっと肌寒いかも 今現在、薄手の長袖1枚か、上にちょっと羽織る物が欲しいな。って気温です。 雨が降りそうみたいで曇っています。最近では、急に台風並みの雨が降ったり、かと思ったら、 カラっと晴れたり、本当に異常気象が続いていますよね。ここ3・4年くらいずっと異常気象って 言ってる気がします この季節の変わり目、体調も崩しやすくなりますので、皆さんどうか体調管理だけは本当に気を付けてくださいね。東宝苑でも、スタッフ一同体調を万全にしてお迎え致します。 本日も、ランチ営業しております。マスクの着用の上お越しください Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

Notícias de Tohoen

おはようございます。 今日から9月ですね。。まだまだ蝉も鳴いており、秋。といった 感じには程遠いですが、今日出勤時に栗のトゲトゲが道路に落ちていました まだ、緑色でしたが秋が近づいているんだなと感じました 東宝苑よりお知らせをします。 愛知県緊急事態宣言発令中(8月27~9月12日)と言う事も、夏休みが終わったというタイミングで 本日9月1日より、営業日を平日月曜日~金曜日の営業へと変更させていただきます。 営業は、ランチを中心に行います。11:00~14:00 精肉の販売もお受け致します。 ※ご来店時、マスクの着用 アルコール消毒 店内での飲食ではなく、間隔をあけ屋外のお席にてご案内いたします。 アルコールのご提供はお断りさせていただきます 皆でルールを守り、皆が気持ちよくお帰り頂くためご理解とご協力をお願い致します。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。